>> Đăng nhập : Bạn đã có tài khoản ở forum click vào để gõ ID và password.
>> Đăng ký : Bạn chưa có tài khoản ở forum, đăng ký 1 tài khoản để tham gia thảo luận.
===========================================
Khách viếng thăm vẫn có thể xem gần như toàn bộ nội dung được chia sẻ.
Nếu là người mới đến hoàn toàn thì vui lòng ghé qua khu "Nội quy - Hướng dẫn sử dụng diễn đàn" trước để nắm những cái cơ bản.
Chúc các bạn vui vẻ.
Hội Quán 24h
>> Đăng nhập : Bạn đã có tài khoản ở forum click vào để gõ ID và password.
>> Đăng ký : Bạn chưa có tài khoản ở forum, đăng ký 1 tài khoản để tham gia thảo luận.
===========================================
Khách viếng thăm vẫn có thể xem gần như toàn bộ nội dung được chia sẻ.
Nếu là người mới đến hoàn toàn thì vui lòng ghé qua khu "Nội quy - Hướng dẫn sử dụng diễn đàn" trước để nắm những cái cơ bản.
Chúc các bạn vui vẻ.
Hội Quán 24h
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.
Quà Tặng Huy Chương : Huy chương sáng tác
Huy chương thân thiện Tâm trạng : Giới tính : Tổng số bài gửi : 155 Sinh nhật : 02/05/1990 Xu : 48225 Số lần được cám ơn : 0 Ngày Tham Gia : 28/09/2011 Tuổi : 34 Đến từ : Nơi rất xa.... Nick yahoo : Sống tốt hơn hôm qua để chuẩn bị cho ngày mai Châm Ngôn Sống : choivoi
Tiêu đề: có nên sửa lại truyện tấm cám ?
Tiêu đề: có nên sửa lại truyện tấm cám ?
Có lẽ chúng ta nên nói khác đi - Không "hiền như Tấm nữa" mà phải gọi là "ác độc như Tấm " Khi các bạn còn nhỉ chắc ai cũng đã được nghe đến thuộc làu câu chuyện "tấm cám" vô cùng quen thuộc này .
Quen thuộc đến nỗi rùng rợn bây giờ khi nghĩ lại : Trích: Chị Tấm ơi chị Tấm chị làm gì mà được đẹp thế ?
Muốn đẹp như chị không chị chỉ cho
Sau khi Cám chết , Tấm lấy làm mắm rồi gửi về cho dì ghẻ @"@ !!! Và câu trả lời của con chim quạ đậu trên mái nhà mỗi khi mụ dì ghẻ ăn hủ mắm Tấm gửi rồi khen ngon:
Ngon gì mà ngon Mẹ ăn thịt con Có còn xin miếng Còn nhiều dị bản khác như : Chị làm thế nào mà đẹp thế?”, Tấm hỏi lại: “Có muốn đẹp không để chị giúp?”, sau đó “Tấm sai quân hầu đào một cái hố sâu và đun một nồi nước sôi. Tấm bảo Cám xuống hố rồi sai quân hầu giội nước sôi vào hố. Cám chết. Mụ dì ghẻ thấy vậy cũng lăn đùng ra chết”
Và cũng xin nói thật là cái nào cũng bạo lực như nhau, sao thấy cái "thánh thiện" của tấm quá ư là "giả tạo" phải nói thật nàng mà có điều kiện, được nuông chiều như cám nàng còn ác mười chẳng qua do khổ quá làm lụng quá nên nàng chưa bộc lộ được cái ác ra hết bên ngoài mà thôi !!! ( trích xưa và nay _ trào phúng).
Ngày xưa người ta nghĩ vậy có "giết người đền mạng" nhưng cũng có lấy "ơn báo oán" như truyện Thạch Sanh dẫu chỉ là anh em kết nghĩa không chung máu mủ gì với Lí Thông , còn bị Lí Thông bao lần hãm hại nhưng chàng vẫn tha thứ cho họ Lí còn cho họ về quê , sau Lí Thông mới bị ông trời trừng phạt bị sét đánh mà chết, một cách hành xử đầy tính nhân văn, tình người , tinh thần của một dân tộc thể hiện đầy đủ và sâu sắc còn Tấm Cám, đổi rồi đấy nhưng chỉ là đổi cái mã ngoài ở tiểu học _ tấm giết cám bằng luộc nước sôi, ở trung học phổ thông _ tấm lấy cám làm mắm rồi lừa cho mẹ cám ăn !!! Càng ngày càng thấy mức độ tàn độc của các cách "trả thù" theo quan niệm "giết người đền mạng" khi xưa , "hùm dữ không ăn thịt con" nhưng Tấm đã cố tình để mẹ Cám phải phạm phải tội lỗi kinh khủng như vậy. Sửa sửa và sửa chỉ sửa được cái vẻ ngoài, chẳng thấy thêm cái thiện mà thấy toàn cái ác. Tấm cám xưa đã không còn phù hợp với thời đại hiện nay vì chúng ta có pháp luật , làm sao giáo dục nhân cách lớp trẻ với cái tiêu chí của người xưa là "giết người đền mạng" và những người như Tấm thì được cho là "hiền".
Một em bé sau khi đọc xong truyện Tấm Cám đã hỏi mẹ nó thế này : "Mẹ ơi sao Tấm ác thế, Tấm giết Cám làm mắm rồi còn cho mẹ Cám ăn, sao Tấm ác thế hả mẹ". Trẻ con ngây thơ đâu cần gieo cho chúng những suy nghĩ tàn nhẫn ! Đừng đưa Tấm Cám vào những câu chuyện cổ tích mang tính giáo dục "ở hiền gặp lành" nhé - nực cười lắm ! Giáo dục chỗ nào chứ khi bạn hại tôi bạn coi chừng nhé tôi hại bạn còn tàn ác hơn.
Không thể sửa theo hướng tích cực (Tấm tha thứ còn mẹ con Cám bị trời trừng phạt) thì đừng đưa vào chương trình tiểu học làm gì, sửa kiểu nửa vời Tấm giết Cám bằng luộc nước sôi người ta lại biết đến Tấm như "ác như Tấm" "người đàn bà đánh ghen dã man nhất Việt Nam ) dưa Tấm Cám vào những câu chuyện kinh dị nhất nữa.
Sửa thì mất nguyên tác, sửa nửa vời mất nhân cách. bạn nghĩ nên để câu chuyện Tấm Cám trên đi đến đâu !? [You must be registered and logged in to see this image.] Trích: Ngay từ cái thời còn ngồi trên ghế nhà trường, cái kết thúc của câu chuyện tâm cám đã làm tôi vô cùng khó chiu. Nếu lấy luận điểm ở hiền gặp lành ra mà nói thì liệu cái hành động trả thù dã man của Tấm (là cái "nhân" mới) là hậu quả cho những thủ đoạn độc ác của Cám vậy thì sau này Tấm sẽ phải nhận lấy cái "quả" gì nữa đây? Và liệu một người như thế có đáng được lấy làm tấm gương hiền hậu cho trẻ con không (chẳng phải vẫn nhắc đến "cô Tấm" một cách trìu mến khi trò chuyện với trẻ con đấy sao)?!
Ngày đó, tôi có hỏi giáo viên dạy văn của mình vì sao lại có cái kết như thế. Cô bảo rằng vì đấy là truyện dân gian, người dân cảm thấy quá tức giận với hành động của Cám nên mới viết ra cái kết để trừng phạt cám như thế. Nếu nhìn nhận như vậy thì rõ ràng câu chuyện là sự lồng ghép giữa 2 mô típ khác nhau và như thế rõ ràng không thể hiện được tính nhân văn khi đem vào giáo dục cho trẻ nhỏ.
Sau này, khi lên đại học, học môn Văn hóa Việt Nam do GS Nguyễn Minh Mẫn dạy tôi cũng chất vấn lại điều này. Lúc đó thầy mới giải thích cho tôi biết là nội dung câu chuyện xuất phát từ thuyết tái sinh (avatar) của Ấn Độ, và thầy từ chối nhận xét cái kết thúc của câu chuyện. Cũng nhờ thầy mà tôi giải được thắc mắc của mình trong bao nhiêu năm về câu chuyện Tấm Cám, rằng: Nội dung câu chuyện về một cô tấm hiền từ rõ ràng bị chi phối từ thuyết tái sinh của Ấn Độ, họ viết ra câu chuyện này, để rồi một số người dân Việt khác (không chịu ảnh hưởng văn hóa Ấn) lại "dân dã" mà thêm vào một kết thúc "giết người thì phải đền mạng" như thế.
Tất nhiên đây cũng chỉ là một quan điểm khập khiễng cá nhân, nhưng thiết nghĩ, nếu các nhà văn hóa VN chưa thống nhất được về ý nghĩa đoạn kết câu chuyện thì đừng lấy đó ra mà giáo dục trẻ nhỏ. Trẻ nhỏ bây giờ thông minh lắm. Đừng để nó thấy "cái thiện" chỉ là một sự "giả tạo" hay chỉ để biện hộ cho "cái ác sâu xa hơn". Tôi vẫn rất thích câu nói của một người thầy tôi: "Chuyện Tấm Cám là câu chuyện cổ tích bạo lực nhất hành tinh!" Anh Khoa _ tuoitreonline
Sun Apr 08, 2012 8:55 am
I'm very loverly hehe....
Yến trinh Nhok li[Thành viên] - Yến trinh Nhok liĐiều hành viên
Quà Tặng Huy Chương : Dễ thương.
Huy chương sáng tác Pro.
Tâm trạng : Giới tính : Tổng số bài gửi : 608 Sinh nhật : 08/04/1989 Xu : 46964 Số lần được cám ơn : 2 Ngày Tham Gia : 25/03/2012 Tuổi : 35 Đến từ : Bến Tre Nick yahoo : yentrinh0804 Châm Ngôn Sống : I'm very loverly hehe....
Tiêu đề: Re: có nên sửa lại truyện tấm cám ?
Tiêu đề: có nên sửa lại truyện tấm cám ?
Lúc mình học truyện Tấm Cám thì kết cục không như thế. Kết cục Tấm làm mấm Cám là truyện mình chỉ nghe mẹ kể. Lúc trước mình cũng nghỉ là làm điều ác sẽ bị trừng trị thui, giờ nghỉ lại cách trả thù như thế thật kinh khủng, và có thể ảnh hưởng đến lớp trẻ bây giờ. He he bởi vậy mới có chuyệ chưa đén tuổi vị thành niên mà bị ngồi tù vì giết mấy mạng người đó. Kinh khủng
Sun Apr 08, 2012 10:14 am
Sống không thẹn với lòng
Admin 1[Thành viên] - Admin 1Phó Quản Trị Viên
Quà Tặng Huy Chương : Huy chương danh dự hạng I
Huy chương thân thiện.
Huy chương tâm huyết.
Huy chương sáng tác Pro. Tâm trạng : Giới tính : Tổng số bài gửi : 1025 Sinh nhật : 25/06/1986 Xu : 48839 Số lần được cám ơn : 15 Ngày Tham Gia : 09/09/2011 Tuổi : 38 Đến từ : Long An Nick yahoo : ....................... Châm Ngôn Sống : Sống không thẹn với lòng
Tiêu đề: Re: có nên sửa lại truyện tấm cám ?
Tiêu đề: có nên sửa lại truyện tấm cám ?
Chuyện cổ tích này phải thay đổi lại nội dung để ko ảnh hưởng tâm lý của lứa tuổi vị thành niên. Lúc trước còn nhỏ học chuyện Tấm Cám mà ko nghĩ cái ác đền tội bằng cách dã man như vậy. Trả vay, vay trả biết đến bao giờ mới chấm dứt
Sun Apr 08, 2012 8:42 pm
.............
thanhnguyen198236[Thành viên] - thanhnguyen198236Thượng sĩ
Tâm trạng : Giới tính : Tổng số bài gửi : 23 Sinh nhật : 01/01/1983 Xu : 46708 Số lần được cám ơn : 1 Ngày Tham Gia : 04/02/2012 Tuổi : 41 Đến từ : Sóc Trăng Nick yahoo : thanhnguyen198236 Châm Ngôn Sống : .............
Tiêu đề: Re: có nên sửa lại truyện tấm cám ?
Tiêu đề: có nên sửa lại truyện tấm cám ?
Sửa lại nội dung là phù hợp nhất.
Sponsored content[Thành viên] - Sponsored content
Tiêu đề: Re: có nên sửa lại truyện tấm cám ?
Tiêu đề: có nên sửa lại truyện tấm cám ?
có nên sửa lại truyện tấm cám ?
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Hội Quán 24h
Trả lời nhanh
* Không sử dụng ngôn ngữ thiếu văn hoá
* Bài viết sưu tầm nên ghi rõ nguồn.
* Tránh spam nhảm những chủ đề không liên quan.
* Yêu cầu viết tiếng Việt có dấu trên toàn bộ diễn đàn.